- Vent! Du må ønske noe først. - Jeg vet hva hun vil ha. Brad.
- Dere vet ikke hva jeg ønsker meg. - Du trenger ikke å si det.
- Å gud! - La meg hjelpe deg.
Hva ønsket du deg, Mary?
Hva ønsket du deg?
Mary... Hva foregår?
Hun sover fortsatt.
Mary, våkn opp. Det var bare et mareritt.
- Det var bare et mareritt. - Hver eneste natt er det noe.
Dette må stoppe, Mary.
Det går bra, vennen. La oss gå inn.
Jeg er bekymret for deg, vennen. Du må ta tablettene dine.
Få hvilt deg litt.
Robert Edward Lee ble hærfører i Virginia i 1862.
Etter at Johnston... Mary?
- Våkn opp, Mary. - Hun holder på å bli sprø.
Hun skifter nesten aldri klær eller vasker håret sitt.
Mary?
Jeg synes du skal snakke med dr. Campbell.
Vi ses.
- Så du liker å være redd? - Ja.
- Det finnes vel galere folk enn det? - Jeg vet ikke.
Dette smaker godt. Prøv.
- Fin skrivemaskin. - Overraskende at du vet hva det er.
Fortell meg igjen hvordan det føles når du blir skikkelig redd.
Okei...
Først føles det som om jeg ikke kan puste. Jeg vil flykte.
Men jeg føler at jeg blir trukket tilbake av min frykt.
Som om jeg er hjelpeløs og ikke kan røre meg. Da blir jeg opphisset.
Skikkelig opphisset.
Hva mener du med opphisset?
- Det er nesten seksuelt. - Blir du tent når du er redd?
- Ja. - Det har du aldri nevnt før.
- Jeg forteller deg ikke alt. - Kanskje du burde det.
- Leier du fortsatt video hver kveld? - Jeg har sett alle sammen.
Men det er alltid noe på kabel-tv eller Nettet. Det finnes mye dritt.
Det har jeg hørt.
Jeg liker bare følelsen av å være redd. Det er som et sug.
Mora di sier at du går i søvne igjen. Det er uakseptabelt.
Nei, Morgan. Ingen sovetabletter.
Du er ei stor jente. Det er ingen som vil tvinge deg til noe.
Men det er uakseptabelt at du vandrer rundt på gata om natta.
Enten tar du sovetabletter, ellers låser mora di rommet ditt igjen.
- Det vil du vel ikke? - Greit.
Da tar jeg de teite tablettene.
- Hei. Har du vært hos legen? - Ja, for å temme demonene.
Det er alltid bra. Noen av oss skal til sjøen etterpå. Blir du med?
Nei. Jeg skal sitte barnevakt.
- Hei, Mary. - Hei, Shane. Hva skjer?
- En masse. - Kule klær...
Jeg har funnet disse Saltine-klistermerkene på Nettet.
Flott. Takk.
- Vi snakkes senere, okei? - Okei.
Rasshøl.
- Du kan da ikke lese de kråketærne. - Det er notatene mine.
Vi ses, Jimmy.
- Sjekk den framvisningen. - Hei, Shane. Hva gjør du?
- Spiser du lunsj? - Hva driver hun med?
Har du litt snacks? Jeg liker disse.
De smaker godt med melk.
Slutt opp, Mandy!
Forsvarer du typen din? Å nei, du liker jo ikke gutter.
- Bare la ham være. - Dere er et flott par.
- Ta et boblebad sammen. - Vi er ikke vakre alle sammen.
Den ekle merra.
- Bare glem henne. - Hva skjer i helga?
Brad og Jimmy vil se den nye filmen alle snakker om.
En dårlig skrekkfilm? Nei takk. "'The Wisher' slår alle rekorder."
"Den nye skrekkfilmen 'The Wisher' får folk til å strømme til kinoene."
Det er ikke noe bedre å gjøre.
Mary?
Okei.
Slipp meg fram. Unna vei.
Det går bra, han har et anfall. Det går snart over.
Kan noen hente en sykepleier?
Jeg kan ikke forestille meg hvordan det er.
Nei, det får en si.
- Du burde ha lært meg spillet. - Det har jeg da gjort.
Gi meg en straight flush. Jeg er lei av å være den eneste nakne.
Det er ingen overraskelser i mine bukser. Bare Hesten...
- Jeg har jukset litt. - Fordi du liker det.
- Hvor er Brad? - Han henter øl i bilen.
Han har vært borte lenge.
Hva faen var det?
Det er bare Brad.
- Det er ikke der bilen er. - Gå og kikk. Han er din venn.
- Kødder du? - Noe er galt.
Mary, hva gjør du? Tenk om det ikke er Brad.
Ikke vær redd. Jeg er straks tilbake.
Brad?
Hva i helvete gjør du?
Jeg holdt på å drepe deg. Hva gjør du her ute, Mary?
- Mary? - Unnskyld...
Mary, er det deg?
Det er snart ettermiddag.
Jeg er våken.
Jake, la henne være, da!
Går det bra med deg?
- Hvor skal du? - Ut.
Hvor?
Jeg er lei for at det er sånn mellom oss. Jeg lover at det skal bli bedre.
Jeg skal på kino.
Jeg vet det. Ingen skumle filmer. Ikke skrekk, ikke moro, ikke noe liv.
Jeg skulle ønske han bare forsvant.
Den spilles i fire saler. Den må tjene inn en formue.
Bare vi kommer inn på samme sal som guttene.
- Hva pokker er dette? - "The Wisher" -spyposer? Lekkert.
- Snakk om reklame. - Det selger billetter.
Hvor er guttene?
- Perfekt timing. - Der er Brad.
- Hva er en "wisher"? - Det står rett der.
Legenden sier en skogsarbeider gikk gjennom skogen for lenge siden.
- Der møtte han en nymfe. - Ja, en nymfe.
Ikke en sånn. Ei alvejente, som bodde i skogen.
Nymfene bor i trærne, og trærne har ånder som heter "wishere".
De oppfyller nymfenes ønsker. Skogsarbeideren tenkte -
- at hvis han felte treet, ville han bli wisherens nye herre.
Og det gjorde han. Så wisheren fikk en ny herre.
Men noe gikk fryktelig galt.
Selvfølgelig.
Hva skjedde?
Wisheren forvrengte skogsarbeiderens ønsker.
Hvordan?
Skogsarbeideren ønsket å ha det største huset i byen.
I stedet for å gi ham et palass brente wisheren ned alle andre hus.
Da var jo skogsarbeiderens hus det største.
Da skogsarbeideren forstod hva som foregikk, hadde han bare ett valg.
Han måtte drepe wisheren.
Da han prøvde, vendte wisheren seg mot ham og drepte ham.
Alt står i diktet.
Wisheren har ingen makt før hans navn blir sagt -
- under et tre, av stemmer tre, så kommer den til den den ser.
- Spar meg. - Drittfilm.
La oss prøve å påkalle wisheren. Vi er jo tre.
- Glem det. - Har du noe bedre å ta deg til?
Ja, ta deg.
Vekk fra bilen, din lille dritt.
Da er vi her.
Du først.
Wisher!
- Jeg liker ikke dette. - Bare si det.
Wisher.
- Det skjedde ikke noe. - Hvor er den da, denne wisheren?
Ser du, Ariel? Jeg sa jo at det var noe fyllerøl.
- Vet du hvilken film de ser? - "The Wisher", heter den visst.
- Den går på "Galaxy". - Det er en skrekkfilm, hva?
Kara dro for å se den sammen med noen venner.
"The Wisher" skremmer publikum
Takk.
En ånd i et tre? Tenk at jeg står her ute og hører på dette våset!
- La ham være. Det var min idé. - Du burde ha kalt på ham.
Jeg skulle ønske jeg kunne se deg drite i buksene av skrekk.
Ja, det tenker jeg.
Å gud!
Hva skjer?
Mer vold, og gatene er bestemt ikke sikre lenger.
- Hva er det, Mary? - Jeg har fryktelig vondt i magen.
- Går det bra med henne? - Nei, hun har kastet opp.
- Var filmen så ille? - Jeg må bort herfra.
- Vi blir med deg. - Nei, jeg følger henne.
God idé.
Bilen står rett utenfor. Jeg kjører deg hjem.
Jeg kan gå.
Vi må kjempe mot volden.
Ring inn til oss. Vi trenger deres støtte...
Føler du deg bedre nå?
Bra.
- Hva har skjedd? - Det ser ille ut.
Å gud...
- Det er bilen til faren min! - Hva?
SEKS UKER SENERE
Mary, du kommer for sent på skolen.
Ikke dytt tilbake. Si det til læreren.
Jeg har laget favorittsandwichen din. Peanøttsmør og pickles.
Det er Beths favoritt. Men takk likevel.
Ha en fin dag.
Så det er Beths favoritt, hva?
Du har ikke gått glipp av stort.
Vi har fortsatt ikke fått vibrasjonsenergi som pensum.
- Du kan få låne notatene mine. - Det er nok bedre å låne mine.
Se der, Mary.
Hei! Du har kommet tilbake. Jeg ringte deg.
Jeg var innom et par ganger også. Fikk du e-postene mine?
Ja, takk.
Jeg er straks tilbake.
Jeg har ikke sett henne siden filmen.
- Bare vi kunne glemme den filmen. - Slutt å snakke om den.
Hvorfor håver de teite filmene inn så mye penger?
Snakker dere om "The Wisher" igjen?
- Bra jobbet! - Jeg er helt slimet til. Hjelp meg.
- Se på dette svineriet. - Unnskyld. Det var ikke meningen.
- Unnskyld, Kara. - Den merra gjorde det med vilje.
Det er på grunn av filmen. Den jævla filmen.
Jeg lovte ham at jeg ikke skulle se flere skrekkfilmer.
Da han fant ut at vi var og så denne, klikket han helt.
Han var på vei for å hente meg da det skjedde.
Hvis jeg ikke hadde dratt dit, hadde han vært i live.
Det var en ulykke, Mary. Det hadde intet med deg eller filmen å gjøre.
Vi ses senere.
- Vi ses. - Ha det.
Jeg er virkelig lei for det som skjedde i dag, Kara.
Pytt. Det er mamma sin.
Hørte dere det?
Nei.
- Sikkert katta til naboen. - Verdens styggeste katt.
Vi ses i morgen, Mary.
Takk for at du ga meg hjerteslag.
Mary.
Mary, fortell meg hva som skjedde.
Jeg falt.
- Det var et uhell, mamma. - Okei. Prøv å spise litt.
- Jeg er ikke sulten. - Hva er det?
Jeg har engelskeksamen om et par dager, og jeg har ikke lest.
- Vi skal på kirkegården i morgen. - For å besøke pappa?
For å besøke grava hans. Jeg tenkte vi kunne dra sammen.
- Jeg har som sagt en prøve. - Vil du ikke besøke pappa?
- Besøke pappa, liksom. Han er død. - Det vet jeg.
Jeg skulle ønske han levde.
Ja, og jeg skulle ønske jeg ikke måtte på skolen i morgen.
Jeg vil ikke på kirkegården hvor han ligger og råtner.
Det er nok. Slutt nå.
Hørte dere det?
Nei.
Kom igjen, Bethie, du kan hjelpe meg med oppvasken.
- Slå på kanal 10. - Vekket du meg for å se på tv?
Klokka er halv ni.
- Hva foregår? - Vi har fri.
Man mener at nattas brann på Stamwick High kan være påsatt.
Den kraftige vinden fikk flammene til å spre seg raskt...
- Har noen tent på skolen? - Ja, og jeg slipper en kjemiprøve.
Se der!
- Så du det? - Brannmenn er temmelig lekre.
- Nei, fyren bak skolen. - Hvem?
- Han lignet... - Lignet hva?
- Bare glem det. Vi snakkes senere. - Ha det.
Hvem tror du gjorde det? Hva sier dine små steiner?
At du er åndelig utfordret og overflatisk.
Krystaller og horoskop betyr ingenting for meg.
Det er problemet ditt. Hva tror du, Mary?
- Hvem tror du påsatte brannen? - Jeg vet ikke.
- Skal vi ikke se en film? - Ikke noen filmer.
- Hvorfor ikke? - Hvorfor tror du?
Hva er det?
Jeg trodde bare jeg så noe. Det var ingenting.
Kom igjen, si det.
Det lyder sprøtt, men jeg ser hele tida uhyret fra filmen.
- Hvilken film? - Hvilken tror du?
- "The Wisher." - Jeg så ham på tv i morges.
Og akkurat nå, utenfor.
Du så ikke noen. Det har ingenting med filmen å gjøre.
Det er fordi faren din døde samme dag. Du føler at det er din skyld.
- Dropp det, Kara. - Ja, Kara.
Det var ikke din skyld. Det var en ulykke.
- Hold kjeft. - Nei, jeg har noe å si.
Jeg vil ikke høre det. Jeg skulle bare ønske du holdt kjeft!
Jeg måtte bare si det til deg. Det er sånn jeg har det.
Jeg er jo bekymret for deg. Vi ses senere.
Skal vi gå, Mary?
Bare ring henne når du kommer hjem.
- Kara! - Flytt dere, alle sammen.
Få båra hit nå!
Hei, Mary.
Hva er det? Du ser merkelig ut.
Ingenting.
- Hva er det du ser på? - Jeg vet ikke, men det er kult.
Du burde ikke se på det.
Gå og legg deg, Beth.
Mary. Du har mareritt. Det er greit, vennen.
Faren din og jeg har besøkt Kara på sykehuset. Hun klarer seg.
- Så flott. - Kom her, vennen.
Mary har hatt mareritt igjen.
- Du skal jo ikke se skrekkfilmer. - Det har jeg ikke gjort.
- Jo, det har du. - Nei.
- Løgner! - Det har jeg ikke.
- Ikke lyv til meg. - Jeg gjorde ikke det.
THE WISHER ØNSK DEG NOE
PSYKIATERE ADVARER MOT "THE WISHER"
DREPER SØSTER ETTER Å HA SETT "THE WISHER"
"THE WISHER" FORBUDT I TO STATER
TENÅRING UTKLEDD SOM WISHER ARRESTERT
Merkelig...
"Produsenter manipulerer publikum med ord og bilder, skjult i filmen."
Filmen gjorde meg dårlig. Det var mange historier om den.
Det er PR-stunt. De legger det ut på Nettet for å selge billetter.
- Tenk på alt som har skjedd. - Det er bare tilfeldig.
I en liten by, hvor det aldri skjer noe?
Bare prøv å glemme det, Mary.
Hva er galt, Mary?
Ingenting. Vi ses senere.
Morgan, husker du filmen jeg fortalte deg om?
- Jeg ser ham overalt nå. - Ro deg ned. Hvem ser du?
"The Wisher". En som ligner ham følger etter meg.
- Dette er en oppdiktet figur. - Det er en som ligner ham.
Det var han som angrep Kara. Han så på meg rett før det skjedde.
- Fikk du noe søvn i natt? - Det har ikke noe med det å gjøre.
Jeg vet hvordan dette lyder, men jeg holder ikke på å bli gal.
Hør her. Hvis du lover å ta tablettene og får sovet i natt, -
- så snakker vi om det i morgen.
- Vi snakker om det i morgen. - Greit.
Hun tror hun blir forfulgt av en som ligner "The Wisher".
- Vet du noe om dette? - Mary har en livlig fantasi.
Hun har alltid følt seg forfulgt av monstre og demoner.
Hun føler bare skyld over sin fars død.
Og Kara... Det er et dobbelt sjokk.
Kanskje. Det går nok bra, Kathy.
- Takk. Jeg lar høre fra meg. - Ja.
Operasjonen gikk bra, men jeg kan ikke love noe ennå.
Hun vil få varige men.
Det vil ta litt tid før hun kan snakke igjen...
- Vel? - Hun har det bedre.
- Kan vi besøke henne? - Hun vil ikke ha besøk.
- Ikke av oss engang? - Åpenbart ikke.
Det er noe jeg må vise deg. Kom.
"Siden 60-tallet har regjeringen eksperimentert med tankestyring."
"Det mest berømte eksempelet var de skjulte popcornreklamene."
- Og så? - Sier det deg ikke noe?
Nei...
Bare les dette.
MANIPULASJON MED UNDERBEVISSTHETEN
lynkorte klipp på kinolerretet...
underbevisste meldinger i løpet av filmen...
var så rasende og oppskremte av den djevelske teknikken...
mange episoder som knyttes til teknikken...
den nye kultfilmen "The Wisher"...
- Hvem er det? - Russ, det er meg.
- Du får ikke komme opp hit lenger. - Jeg må bare se noe, fort.
Det er i det første kvarteret, der fyren blir overfalt av treet.
- Hva nøyaktig leter du etter? - Jeg vet ikke.
Det er her et sted. Du er gal. Ikke sett merker, bare ta på kanten.
Har du funnet noe?
Russ?
- Har du sett dette før? - Sett hva?
- Har du sett noe lignende før? - Nei, for pokker.
- Se, her er et til. - Det er sykt.
Morgan, jeg vil snakke litt med deg.
- Går det bra med deg? - Ja, så langt. Se her.
Hva er det?
Bilder. Jeg var i kinomaskinrommet i "Galaxy", hvor "The Wisher" går.
- Jeg så den i går. - Gikk du og så den?
Det er akkurat der jeg ble dårlig. Ser du alle disse symbolene?
Hvis filmen påvirker folk, har symbolene noe med det å gjøre.
- Hvordan vet du det? - Jeg reagerte jo akkurat der.
Kanskje en annen også ble påvirket.
- Det er best vi møtes på kontoret. - Hvorfor?
- Er du ille til mote? - Ja.
- Jeg beholder disse. - Hva vil du gjøre med dem?
Jeg hadde faktisk et annet liv før jeg kom hit.
Jeg har noen venner som kanskje vet noe om dette.
Mary? Vær forsiktig.
Det skal jeg være.
- Hva gjør han med henne? - Alle gutter har dårlig dømmekraft.
- Hei, Mary. - Hei, Shane. Hva skjer?
- Hva er dette? - Musikk jeg lastet ned i går.
Jeg skulle ønske han kunne se hvor stygg hun egentlig er.
- Hvem? - Ingen.
- Jeg sender deg noe i kveld. - Flott. Og takk for e-postene dine.
Flott.
Nå gjør hun det igjen.
- Hva foregår? - En masse i buksene mine.
- Hva gjør du? - Jeg går.
- Kødder du med meg? - Jeg så hva klokka var.
- Jeg har bassenget for meg selv nå. - Kan jeg spørre deg om noe?
Hvorfor gjør du dette? Brad er en kjempetrivelig fyr.
- Og nå er du sammen med meg? - Jeg er ikke sammen med noen.
Og du vet vel hva de sier om trivelige fyrer?
Jeg syntes bare du skulle vite det.
Hallo?
Jimmy, dette er ikke morsomt.
- Hva gjør du her? - Jeg kikker bare på deg.
Kikker, hva? Jeg håper du nøt forestillingen.
Vet du hva?
Du er helt alene her, bortsett fra meg.
- Hva som helst kunne skje. - Hva pokker skal det bety?
Brad, vi datet. Og hva så?
Ser du? Der fikk jeg skremt deg litt.
Ditt rasshøl! Brad!
Brad, jeg vet at du fortsatt er her inne.
Forlat bygningen i ro og orden, og meld dere hos klasselæreren...
- Hva foregår? - Mandy ble overfalt.
Med en kniv eller noe. I bassenget nå nettopp.
- Hei. Hva er galt? - Ingenting.
Hvorfor ser du sånn på meg?
Ikke for noe.
- Går det bra med deg? - Ja da, fint.
- Sikker? - Jeg skal bare hjem.
Beth, hvor er du?
Bethie, du må love meg noe.
Ikke gå ut alene, med mindre mamma eller jeg er med deg.
- Greit? - Ja.
- Tenker du noensinne på pappa? - Hva?
Ja, selvfølgelig.
- Hvorfor spør du om det? - Jeg lurte bare.
- Savner du ham? - Ja.
Kanskje pappa ville vært i live, hadde du ikke sett den teite filmen.
- Hvem har sagt det? Mamma? - Nei.
Vet du hva, Bethie? Noen ganger skulle jeg bare ønske...
Hva skulle du ønske, Mary?
- Hvor er telefonen? - Du skremmer meg!
Hva er galt?
- Hva er galt? - Hysj. Alt er i orden. Kom igjen.
Alt er i orden, Bethie.
- Debbie? - Hva er det?
- Hva er galt? - Du må komme hit straks.
- Jeg kan ikke snakke nå. - Si hva det er.
- Jeg tror jeg vet hvem det er. - Jeg kommer med en gang.
- Hvor skal vi? - Jeg følger deg til Wilkinsons.
Jeg skal være litt sammen med Debbie. Bli der til mamma kommer hjem.
Mary, er alt i orden?
- Hva foregår? - Sett deg inn igjen. Sett deg inn!
- Lås dørene. Bare gjør det! - Hvor skal vi?
Kjør!
Hvorfor klikker du sånn?
Det er Brad. Han har fulgt etter meg. Alt stemmer.
- Du er paranoid. Han er tent på deg. - Tent eller besatt?
- Jeg trodde det hastet. - Det gjør det jo!
Rett før faren min døde, sa jeg at jeg skulle ønske han forsvant.
Jeg skulle ønske han bare forsvant.
Han var den siste som så Mandy før overfallet.
Forleden sa jeg:
"Jeg skulle ønske jeg ikke måtte på skolen i morgen."
Dagen etter ble en brann påsatt i biblioteket. Brad gjorde det.
Du tror vel ikke på dette?
Jeg sa at jeg skulle ønske Kara holdt kjeft...
Og hva skjedde?
Med Mandy sa jeg at jeg skulle ønske han så hvor stygg hun var.
Hun ble skåret i ansiktet. Brad var den siste som så henne.
Han fulgte etter meg hjem. Jeg ble sur på Beth, -
- og holdt på å ønske henne dit pepperen gror -
- da jeg så ham utenfor vinduet. Det var helt sikkert ham.
Som om han ventet på hva jeg ville si, så han kunne gjøre det.
Hvorfor skulle Brad fly rundt og oppfylle ønskene dine?
Jeg vil prøve noe. Bare vær litt åpen overfor det.
- Hva skal vi? - Det tar bare et øyeblikk.
- Hva gjør vi her? - Ønsk deg et vinnerlodd.
Kom igjen. Ønsk å vinne, og se hva som skjer.
- Det virker ikke. - Prøv. Velg et skrapelodd.
Greit, hva med... "Movie Magic"?
Ønsk og skrap.
Ingenting.
Kanskje du må si det høyt.
Greit, se her da.
Jeg skulle ønske jeg hadde en blå tyggegummi.
Jeg har ingen spesielle krefter. Kom igjen!
Kanskje ønskene dine bare virker med fæle ting.
Ønsk at jeg skal krasje. La oss se hva som skjer.
- Nei. - Kom igjen, prøv.
- Du gjør narr av meg. - Nei! Ønsk at jeg skal krasje.
- Dette er bare så dumt. - Dummere enn en utkledd morder?
Brad kan umulig ha visst hva du ønsket deg alle de gangene.
Du var jo alene, ikke sant?
Tror du ikke alt dette foregår i ditt hode?
Greit. Hvis det vil gjøre deg glad...
Jeg skulle ønske du krasjet!
Vi trenger ikke totalskade den.
Jeg vil jo bare bevise at alt dette foregår i ditt hode.
Greit. Fint. Kjør!
- Sett ned farta! - Da kan vi jo ikke krasje.
- Du kan få oss drept! - Klapp igjen!
- Så du ham? - Ja, det gjorde jeg.
- Hvor ble det av ham? - Start bilen. Kjør!
- Hvordan visste han hvor vi var? - Han har fulgt etter oss hele tida.
Det er ikke sant. Purken er etter oss.
- Hvorfor har dere det så travelt? - Vi har kjørt på en der borte.
Det er litt av en historie.
Se på frontruta.
Noen følger etter oss!
Mary, hvor mange ganger har du gått i søvne eller tumlet rundt?
Det skjer alltid noe merkelig med deg.
Vi er så lei for det med faren din. Men vi kan ikke gjøre noe med det.
Ha en fin kveld.
Politiet får vi ingen hjelp av.
Hva skal vi gjøre nå?
Hvis Brad tror han er wisheren, kan vi kanskje stoppe ham.
Hvordan?
Debbie, ingen av oss så slutten på filmen, hva?
Jeg har en idé.
- Hva skal vi? - Bare kom.
Sam?
- Kjenner du til filmen "The Wisher"? - Selvfølgelig.
- Vet du hvordan man laster den ned? - Ja.
Kan du vise oss det?
Hva skjedde?
Kan du skrive det ned?
Så der er du. Jeg har lett etter deg overalt.
- Hvorfor unngår du meg? - Det gjør jeg ikke.
Mary, du vet at jeg liker deg godt, ikke sant?
- Mary! - Hvor skal du?
Kjør!
Ring politiet.
Jeg er straks tilbake.
- Mora di er ute og leter etter deg. - Kom. Ringte du? Kommer de?
- De sa det. - Sa du at han var her?
- Hva gjør du? - Vi laster ned filmen.
Kanskje vi kan stoppe ham, som i filmen. Har du en bedre idé?
Vi må finne ut hvordan filmen slutter.
Et nytt tre vokste opp i stedet for det gamle.
Der lå wisheren og ventet på at dens nye herre skulle vekke den.
- Hva skal det bety? - Vi må finne slutten.
Vent...
Da skogsarbeideren forstod hva som foregikk, ville han drepe wisheren.
Men wisheren vendte seg mot ham og drepte...
Den henger seg opp!
- Debbie, se der. - Hva er det?
Gå vekk!
- Det ligner på huset vårt. - Tror du dette er virkelig?
- Og det betyr... - At han kommer hit?
Nei, la være!
- Det ligner deg. - Han tror jeg er jenta i filmen.
- Den har hengt seg opp. - Glem det. La oss stikke av.
Hvor skulle vi dra? Vent litt...
Man kan bare stoppe den ved å ønske...
Ved å ønske hva?
Se!
Mary!
Jeg vil bare snakke med deg!
Hva skal vi gjøre?
Hva er problemet?
- Mary? - Brad!
Låste du døra?
Hjelp meg!
Kom!
- Kjelleren! - Det går ikke.
Følg etter meg!
Mary!
Spring!
Debbie!
Mary, si noe til ham!
Jeg skulle ønske du var død!
Går det bra, Mary?
- Unnskyld. - Shane...
Shane var besatt av filmen. Han så den om og om igjen.
25 ganger på ei uke. Mora hans var bekymret og ringte meg.
Det lød som et typisk tilfelle med en ensom gutt som gjemte seg på kino.
Bildene du fant i filmen var laget for å manipulere publikum.
- Er det lovlig? - Ingen vet så mye om det.
Man droppet metoden på 60-tallet, -
- men de som laget denne filmen fikk noe ut av det.
WISHER HAR INNTJENT 1 000 000 000 DOLLAR!
- Da kommer det vel en oppfølger. - Jeg håper ikke det.
- Hva med Shane? - Han har blitt sendt bort.
- Hvor lenge? - Jeg skulle ønske jeg visste det.
- Ikke bruk det ordet. - Du har rett. Unnskyld.
Men hva med alle de andre? Hva blir det neste?
Det er det som skremmer meg.
- Vi ses. - Det gjør vi.
Alt i orden?
Brad, da du sa at du likte meg, mente du som en venn...
Eller som en venn med frynsegoder?
Tja... Hva slags frynsegoder mener du?
ET HALVT ÅR SENERE
Den følgende filmen inneholder sterke volds-og sexscener.
Barn under 18 år bør se filmen i selskap med voksne.
Filmen er uegnet for barn under 18.
Legenden sier en skogsarbeider gikk gjennom skogen for lenge siden...
Oversatt av: Anna Bjørshol SDI Media